🌐 Toplu Belge / Kitap Çeviricisi
Bir veya 20'ye kadar belgeyi topluca yükle ya da metin yapıştır, hedef dili seç, çevir. Yapay zeka belge bütünlüğünü (terim, isim ve üslup tutarlı; başlık ve yapı korunur) çevirir; taranmış belgeler OCR ile okunur. Belgeler sırayla çevrilir, her biri bitince listeye düşer; PDF, Word, Markdown, metin ya da EPUB olarak tek tek veya Zip ile indir.
20 ədədə qədər sənəd, hər biri 10 MB-a qədər. PDF / Word / sadə mətni / HTML / şəkillər (OCR vasitəsilə tar edilmiş sənədlər). Mənbə dili avtomatik olaraq müəyyən edilir.
Sık Sorulan Sorular
Toplu Belge / Kitap Çeviricisi nedir?
Bir veya birden çok belgeyi (PDF, Word, metin, HTML ya da görsel) yükleyip ya da metin yapıştırıp hedef dili seçtiğinizde, yapay zeka belgeleri bütünlüğünü — terim, isim ve üslup tutarlılığını, başlık ve paragraf yapısını — koruyarak çeviren araçtır. Uzun belgeler parça parça, arka planda çevrilir; bitince istediğiniz formatta indirirsiniz.
Aynı anda kaç belge çevirebilirim?
Tek partide 20 belgeye kadar yükleyebilirsiniz. Belgeler sıraya alınır ve tek tek çevrilir; her belgenin çevirisi bitince aşağıdaki listeye düşer ve indirilebilir. Enerji maliyeti belge çevrildikçe kümülatif olarak birikir. Seçtiğiniz çıktı formatı tüm belgeler için ortaktır.
Metin yapıştırabilir miyim?
Evet. Özellikle telefonda pratik olması için "Metin yapıştır" sekmesinden kopyaladığınız uzun metni yapıştırabilirsiniz; araç bunu bir belge gibi işleyip aynı çeviri akışına sokar.
Kaynak dili girmem gerekir mi?
Hayır. Kaynak dil otomatik algılanır; siz yalnızca çıktı (hedef) dilini seçersiniz. Aranabilir listeden seçebilir veya listede olmayan bir dili serbestçe yazabilirsiniz — model havuzumuz neredeyse tüm dilleri çevirir.
Taranmış / görsel belgeleri çevirebilir miyim?
Evet. Taranmış PDF veya fotoğraf yüklerseniz, metin önce OCR ile okunur, sonra çevrilir. Metin katmanı olmayan belgelerde sonuç görüntü kalitesine bağlıdır.
Başlık ve biçim korunuyor mu?
Evet. Belgedeki başlık hiyerarşisi (büyük/koyu bölüm başlıkları), madde ve numara düzeni çeviri çıktısında da korunur; PDF ve Word'de başlıklardan sayfa-numaralı içindekiler üretilir.
Hangi formatlarda ve nasıl indirebilirim?
PDF, Word (.docx), Markdown, düz metin ve e-kitap (EPUB). Her belge tek tek indirilebilir; birden çok belge çevirdiyseniz "Zip olarak indir" ile hepsini tek dosyada da alabilirsiniz.
Çevirileri sonra da kullanabilir miyim?
Evet. Çevirileriniz siz silene kadar "Son çevirilerim" altında durur; her birini indirebilir, Dosya Deponuza veya Kişisel Asistanınıza ekleyebilir ya da silebilirsiniz. Saklanan belgeler için düşük bir günlük depolama ücreti bakiyenizden düşülür.
Hangi model kullanılır, maliyeti nedir?
Model havuzundan bir kademe seçersiniz; enerji sizin bakiyenizden düşer. Bu araç 2.000.000⚡ bakiye eşiğiyle çalışır; çeviri sırasında her bölüm çevrildikçe ücreti anlık düşülür. Model belgeyi/dili çeviremezse iş ücret alınmadan durur ve başka bir kademe önerilir.
Sual-Cavab
Toplu Sənəd / Kitab Çeviricisi nə işə yarayır?
Toplu Sənəd / Kitab Çeviricisi, xloji.com-da təqdim olunan və uzun sənədləri və kitabları tək-tək kiçik hissələr şəklində deyil, toplu şəkildə çevirmək üçün hazırlanmış bir alətdir. İstifadəçi çevrilməsini istədiyi uzun mətni alətə verir, alət bu mətni bir bütünlükdə işləyərək hədəf dilə köçürür. Beləliklə, hesabatlar, tezislər, təlimatlar və ya kitablar kimi həcmli məzmunlar, hissə-hissə kopyalama-yapışdırma etmədən bir dəfəyə çevrilə bilər.
Bu alət adi, qısa mətni çevirən alətlərdən nə baxımdan fərqlidir?
Çoxlu çeviri alətləri qısa cümlə və ya paraqrafları sürətlə çevirmək üçün nəzərdə tutulmuşdur və uzun bir sənədi bölmə-bölmə işləmək istifadəçiyə qalıb. Toplu Sənəd / Kitab Çeviricisi isə tam əksinə, onlarla və ya yüzlərlə səhifəlik uzun sənədləri və kitabları toplu halda ələ almaq üçün hazırlanmışdır. Bu sayədə istifadəçi uzun bir mətni təkrarlanan şəkildə parçalayıb ayrı-ayrı çevirmə zəhmətindən xilas olur və prosesi bir bütünlükdə idarə edir.
Kimlər bu alətdən istifadə etməlidir?
Toplu Sənəd / Kitab Çeviricisi; kitab çevirən yazıçılar və tərcüməçilər, akademik tez və ya məqalə çevirən tədqiqatçılar, texniki sənəd və ya istifadə təlimatı çevirən şirkətlər və çoxsəhifəli hesabatlar hazırlayan təşkilatlar üçün uygundur. Ümumilikdə, əlində uzun və həcmli bir mətni olan və bunu tək-tək hissələrə bölmədən çevirmək istəyən hər kəs bu alətdən faydalana bilər. Qısa, tək istifadəlik və az sayda cümlədən ibarət çeviri ehtiyacları üçün isə daha sadə çeviri həlləri kifayət ola bilər.
"Toplu çeviri" nə deməkdir, tək-tək çevirməkdən fərqi nədir?
Toplu tərcümə, uzun bir sənədin və ya kitabın tamamının istifadəçi tərəfindən hissələrə bölünüb ayrı-ayrı işlənməsi əvəzinə, tək bir iş axışı daxilində başdan sona tərcümə edilməsi deməkdir. Toplu Sənəd / Kitab Tərcüməçisi bu yanaşmanı qəbul edərək, istifadəçinin sənədi hissə-hissə kopyalayıb yapışdırması lazım olan təkrarlayan işi aradan qaldırır. Bunun praktiki nəticəsi, uzun mətnlərin tərcüməsində sərf edilən vaxtın və əməyin azalması və prosesin daha bütövlükdə həyata keçirilməsidir.
Kitab tərcüməsində tutarlılıq necə təmin edilir?
Toplu Sənəd / Kitab Tərcüməçisi bir kitabı və ya uzun sənədi tək bir bütöv olaraq işlədiyi üçün, metnin müxtəlif hissələrində eyni terminin və ya ifadənin hissə-hissə tərcüməyə nisbətən daha tutarlı şəkildə götürülməsinə kömək edir. Hissə-hissə tərcümə edildikdə, hər hissə ayrı bir kontekstdə tərcümə edildiyindən termin və üslub sürüşmələri ortaya çıxa bilər; toplu işləmə yanaşması bu riski azaltmağı hədəfləyir. Yenə də, xüsusilə uzun və mürəkkəb əsərlərdə, nəticənin bir mütəxəssis tərəfindən yoxlanılması tövsiyə edilir.
Alətə hansı növ daxil etməli dayaram?
Toplu Sənəd / Kitab Tərcüməçisindən istifadə etmək üçün istifadəçinin tərcümə etmək istədiyi uzun sənədi və ya kitabı alətə təqdim etməsi lazımdır. Daxil edilən məlumat tək bir cümlə və ya qısa paraqraf deyil, hesabatlar, tezislər, təlimatlar və ya kitablar kimi həcmli bir mətndir. Alət bu uzun mətnə bütöv olaraq işləyərək, tərcümə edilmiş halını istifadəçiyə qaytarır.
Nəticə olaraq nə alıram?
Toplu Sənəd / Kitab Çeviricisinə verilən uzun sənəd və ya kitab, prosesin sonunda hədəf dilə çevrilmiş mətn kimi istifadəçiyə təqdim edilir. Nəticə, daxil edilmiş sənədin bütövünü əhatə edir; yəni sənəd hissə-hissə deyil, tək bir nəticə kimi təqdim edilir. Bu sayədə istifadəçi, ayrı-ayrı çevrilmiş hissələri birləşdirmə kimi əlavə bir proseslə məşğul olmaq məcburiyyətində qalmır.
Çevirinin dəqiqliyinə tam etibar edə bilərəm, yoxsa yoxlamaq lazımdır?
Toplu Sənəd / Kitab Çeviricisi, uzun mətnlərin çevirilməsini sürətləndirmək və asanlaşdırmaq üçün nəzərdə tutulmuşdur, lakin insan çeviricinin redaktə qərarları və ya sahə mütəxəssisliyinin tam yerini tutmur. Xüsusilə bədii əsərlərdə, hüquqi və texniki sənədlərdə və ya yüksək dəqiqlik tələb edən mətnlərdə, ortaya çıxan çevirinin bir mütəxəssis tərəfindən yoxlanılması tövsiyə edilir. Alət, təkrarlayan və zaman alan toplu çeviri yükünü azaltmağı hədəfləyir; nəhəyi keyfiyyətə nəzarət istifadəçinin və ya müvafiq mütəxəssisin məsuliyyətindədir.
Bu alət çox uzun bir kitabı, məsələn, yüzlərlə səhifəlik bir əsəri çevirə bilər mi?
Bəli, Toplu Sənəd / Kitab Çeviricisi xüsusilə bu cür həcmli sənədlər və kitablar üçün nəzərdə tutulmuşdur; məqsədi məhz qısa mətnlər deyil, uzun və hərtərəfli məzmunu toplu halda çevirməkdir. İstifadəçi, kitabın tamamını tək bir sənəd kimi alətə təqdim edir və çeviri prosesi bu bütöv üzərindən həyata keçirilir. Bu yanaşma, uzun əsərlərin hissə-hissə çevrilməsinə ehtiyac olan hallara nisbətən vaxta qənaət edir.
Bu alətə haradan daxil ola bilərəm?
Toplu Sənəd / Kitab Çeviricisi, xloji.com saytında https://xloji.com/ai/toplu-belge-ceviri ünvanında yerləşir. Bu ünvandan istifadəçilər uzun sənədlərini və ya kitablarını çeviri üçün alətə təqdim edə bilər. Alət, xloji.com-un təqdim etdiyi alətlərdən biri kimi bu ünvanda xidmət göstərir.
Toplu Belge / Kitap Çeviricisi haqqında ətraflı məlumat
Toplu Sənəd / Kitab Çeviricisi, xloji.com tərəfindən təqdim olunan və uzun sənədləri və kitabları tək-tək deyil, toplu halda tərcümə etmək üçün inkişaf etdirilmiş bir alətdir. Buradakı əsas fərq ondan ibarətdir ki, qısa mətn parçalarını ayrıca-ayrı tərcümə etmək əvəzinə, onlarla və ya yüzlərlə səhifədən ibarət bir sənəd və ya kitabın tamamını tək bir iş axışı daxilində götürməsidir. Bir hesabatı, bir tezisi, bir təlimatı və ya bir romanı sətir-sətir kopyalayıb yapışdırmaq əvəzinə, istifadəçi sənədi alətə verir və tərcümə prosesi başdan sona bu uzun mətn üzərindən həyata keçirilir. Məqsəd, həcmli mətnlərin tərcüməsində sərf olunan vaxtı və əməyi azaltmaq, həmçinin sənəd boyunca terminlər və üslub ardıcıllığını qorumağa kömək etməkdir.
Bu alət xüsusilə uzun və həcmli mətnlərlə məşğul olan istifadəçilər üçün mənadır: Kitab tərcüməsi edən yazıçılar və tərcüməçilər, akademik tez və ya məqalə tərcüməsi edən tədqiqatçılar, texniki sənədlər və istifadəçi təlimatları tərcümə edən şirkətlər, çoxsəhifəli hesabatlar hazırlayan təşkilatlar bu çərçivəyə daxildir. Klassik tərcümə alətlərinin çoxu qısa mətn parçaları üçün nəzərdə tutulmuşdur və uzun bir sənədi bölmə-bölmə kopyalamaq və keçmək həm vaxt itirir, həm də istifadəçinin sənədin bütövlüyünü əllə izləməsini tələb edir. Toplu Sənəd / Kitab Çeviricisi bu təkrarlayan işi tək bir toplu işə endirir və istifadəçinin sənədi yenidən-yenidən parçalara bölmə ehtiyacını aradan qaldırır. Beləliklə, istifadəçi sənədi parçalara ayırmaq və hər parçanı ayrıca-ayrı tərcümə etdirmək zəhmətindən xilas olur və prosesi bütöv olaraq idarə edir. Xüsusilə yüzlərlə səhifədən ibarət bir kitabı və ya çoxbölümlü bir hesabatı tək-tək tərcümə etməyin nə qədər vaxt aparacağı nəzərə alınarsa, bu toplu yanaşmanın təmin etdiyi rahatlıq daha aydın görünür.
İşləmə prinsipi sadədir: İstifadəçi tərcümə edilməsini istədiyi uzun sənədi və ya kitabı alətə təqdim edir, alət bu mətnə bütöv olaraq işləyərək hədəf dilə çevirir və nəticədə tərcümə edilmiş mətn istifadəçiyə qaytarılır. Toplu işləmə yanaşımı, sənədin başdan sona eyni prosesdə götürülməsini təmin etdiyi üçün, hissə-hissə tərcümə edildikdə yaranacaq qopukluq və uyğunsuzluq riskini azaltmağa yönəldilmişdir. Bu, xüsusilə kitabın müxtəlif bölümlərində eyni terminin, qəhrəman adının və ya təşkilat adının ardıcıllıqla tərcümə edilməsinin vacib olduğu hallarda önəm daşıyır. İstifadəçi tərəfindən gözlənilən daxil edilən məlumat tərcümə ediləcək uzun mətnin özüdür; nəticə isə bu mətnin hədəf dilə çevrilmiş halıdır. Bu axış sayəsində istifadəçi sənədi manuel olaraq bölüb hər parçanı ayrıca-ayrı izləmək əvəzinə, tək bir işin nəticəsini gözləyir.
Toplu Sənəd / Kitab Çeviricisi, uzun mətnlərin tərcüməsini sürətləndirmək və asanlaşdırmaq üçün nəzərdə tutulmuşdur; lakin xüsusilə ədəbi əsərlərdə, hüquqi və texniki sənədlərdə və ya yüksək dəqiqlik tələb edən mətnlərdə nəticənin bir mütəxəssis tərəfindən yoxlanılması tövsiyə olunur. Alət insan tərcüməçinin redaktə qərarlarının və ya sahə mütəxəssisliyinin yerini tutmaq əvəzinə, uzun mətnlərlə işləyərkən yaranan təkrarlayan və vaxt aparan yükü azaltmağı hədəfləyir. Qısacası bu alət, tək-tək kiçik mətnlər üçün deyil, kitablar və həcmli sənədlər kimi həcmli məzmunlar üçün toplu və bütövlükdə bir tərcümə həlli təqdim edir. İstifadəçilər bu alətdən https://xloji.com/ai/toplu-belge-ceviri ünvanından istifadə edə bilər.