你講有偌好
就有偌好
至少有我來共你欣賞
匪類的過往
咱攏是互相照顧
凡事交予我是一定穩當妥當

有偌好
你講有偌好
若是無你
吵鬧的青春哪有法度

有一个朋友咱自細漢就鬥陣
我若是傷心伊袂無情假無閒
這毋是我傷惜情
艱苦時咱會分享食穿

猶會記
𨑨迌的時陣咱攏徛仝爿
無論創啥物伊攏頭一个相伨
拍破這人情燒冷
伊對我的好是算袂清

好事歹事毋免講伊攏知知
這款的緣分靠命運毋是靠熟似

大漢了後
我逐袂著時間
快樂的果子煞毋知佗位挽

你講有偌好
就有偌好
至少有我來共你欣賞
匪類的過往
咱攏是互相照顧
凡事交予我是一定穩當妥當

有偌好
你講有偌好
若是無你
吵鬧的青春哪有法度

相拄是百般情緒
較加嘛就是彼句

你最近好無
我的
老朋友

人類的一生有偌濟的難關
做伙追求咱所欠缺的圓滿
這是我此生上驕傲的溫暖
是我...

你講有偌好
就有偌好
想起少年飄撇的面容
夢想的當初
行一條勇敢的路
失志的時陣咱相扞鬥陣倔強

你講有偌好
就有偌好
至少有我來共你欣賞
匪類的過往
咱攏是互相照顧
凡事交予我是一定穩當妥當

有偌好
你講有偌好
若是無你
吵鬧的青春哪有法度

這就是咱的溫柔
這就是咱的故事
相拄是百般情緒
較加嘛就是彼句

你最近好無
我的
老朋友

我的
老朋友

Sample comments about this video

"實在超愛以文哥和運轉手之戀!! 還有這首歌超好聽!!! 決定來分享一下我不專業的台語翻譯 給不懂台語的朋友~ (有錯請見諒，也請留言幫忙改正 謝謝) -------- 你講有偌好 就有偌好 (你說有多好 就有多好) 至少有我來共你欣賞 (至少有我來給你欣賞) 匪類的過往 咱攏是互相照顧 (作惡多端的過去，我們都是互相照顧) 凡事交予我是一定穩當妥當 (凡事交給我是一定穩當妥當) 有偌好 你講有偌好 (有多好 你說有多好) 若是無你 吵鬧的青春哪有法度 (如果沒有你 吵鬧的青春哪有辦法) 有一个朋友咱自細漢就鬥陣 (有一個朋友我們從小就在一塊) 我若是傷心伊袂無情假無閒 (我如果傷心 他不會無情假裝沒空) 這毋是我傷惜情 (這不是我太惜情) 艱苦時咱會分享食穿 (艱苦的時候 我們會分享吃穿) 猶會記 𨑨迌的時陣咱攏徛仝爿 (還記得 混的時候我們都站同一邊) 無論創啥物伊攏頭一个相伨 (無論做什麼他都第一個相挺) 拍破這人情燒冷 (打破這人情冷暖) 伊對我的好是算袂清 (他對我的好是算不清) 好事歹事毋免講伊攏知知 (好事壞事不用說他都知道) 這款的緣分靠命運 毋是靠熟似 (這樣的緣分靠命運 不是靠認識) 大漢了後 我逐袂著時間 (長大之後 我追不上時間) 快樂的果子煞毋知佗位挽 (快樂的果子卻不知道去哪裡摘) 你講有偌好 就有偌好 (你說有多好 就有多好) 至少有我來共你欣賞 (至少有我來給你欣賞) 匪類的過往 咱攏是互相照顧 (作惡多端的過去，我們都是互相照顧) 凡事交予我是一定穩當妥當 (凡事交給我是一定穩當妥當) 有偌好 你講有偌好 (有多好 你說有多好) 若是無你 吵鬧的青春哪有法度 (如果沒有你 吵鬧的青春哪有辦法) 相拄是百般情緒 (相遇是百般情緒) 較加嘛就是彼句 (在怎麼說就是那一句) 你最近好無 我的老朋友 (你最近好嗎 我的老朋友) 人類的一生有偌濟的難關 (人類的一生有多少的難關) 做伙追求咱所欠缺的圓滿 (一起追求我們所欠缺的圓滿) 這是我此生上驕傲的溫暖 (這是我此生最驕傲的溫暖) 是我... (是我) 你講有偌好 就有偌好 (你說有多好 有多好) 想起少年飄撇的面容 (想起少年瀟灑帥氣的面容) 夢想的當初 行一條勇敢的路 (夢想的一開始 走一條勇敢的路) 失志的時陣咱相扞鬥陣倔強 (失志的時候我們互相扶持一起倔強) 你講有偌好 就有偌好 (你說有多好 就有多好) 至少有我來共你欣賞 (至少有我來給你欣賞) 匪類的過往 咱攏是互相照顧 (作惡多端的過去，我們都是互相照顧) 　 凡事交予我是一定穩當妥當 (凡事交給我是一定穩當妥當) 有偌好 你講有偌好 (有多好 你說有多好) 若是無你 吵鬧的青春哪有法度 (如果沒有你吵鬧的青春哪有辦法) 這就是咱的溫柔 (這就是我們的溫柔) 這就是咱的故事 (這就是我們的故事) 相拄是百般情緒 (相遇是百般情緒) 較加嘛就是彼句 (在怎麼說就是那一句) 你最近好無 我的老朋友 (你最近好嗎 我的老朋友)"